En Gervasi apunyala la Claudia Cardinale al seu despatx mentre l'aigua vessada per un got inunda la taula amb forma de camp de futbol.
Fora, en Damià mata el seu cunyat Teodor amb un fusell mentre gent del poble presencia l'assassinat.